Στην Ελλάδα και την Ιταλία θα γίνουν τα γυρίσματα της ταινίας The Return, στην οποία πρωταγωνιστούν Juliette Binoche και Ralph Fiennes. Οι δυο πρωταγωνιστές, την Άνοιξη, θα βρεθούν σε Κέρκυρα και Πελοπόννησο. Μετά τον «Άγγλο Ασθενή», η Juliette Binoche και ο Ralph Fiennes συνεργάζονται ξανά, με την ταινία τους The Return να είναι βασισμένη στην Οδύσσεια του Ομήρου.
Το «The Return» είναι μια φιλόδοξη συμπαραγωγή Ιταλίας – Ελλάδας – Ηνωμένου Βασιλείου και Γαλλίας. Τη σκηνοθετεί ο Ουμπέρτο Παζολίνι και η ανεξάρτητη αμερικανική εταιρεία Bleecker Street απέκτησε τα δικαιώματα διανομής στη Βόρεια Αμερική, σύμφωνα με το Deadline. Αναμένεται στις αίθουσες το 2024. Βασισμένη στη Οδύσσεια του Ομήρου το σενάριο της ταινίας συνυπογράφουν μαζί με τον σκηνοθέτη, ο Έντουαρντ Μποντ και ο Τζον Κόλι.
Η ιστορία ακολουθεί την επιστροφή του Οδυσσέα, τον οποίο ενσαρκώνει ο Ralph Fiennes, στην Ιθάκη, μετά από 20 χρόνια, καταβεβλημένο και αγνώριστο. Έχουν αλλάξει πολλά στο βασίλειό του. Η αγαπημένη του σύζυγος Πηνελόπη (Juliette Binoche) είναι τώρα φυλακισμένη στο ίδιο της το σπίτι, κυνηγημένη από φιλόδοξους μνηστήρες ενώ ο γιος τους Τηλέμαχος βρίσκεται αντιμέτωπος με τον θάνατο στα χέρια των μνηστήρων, που τον βλέπουν ως εμπόδιο στην ανελέητη καταδίωξη της Πηνελόπης και του βασιλείου.
Έτσι ο Οδυσσέας αναγκάζεται να αντιμετωπίσει το παρελθόν του προκειμένου να ξαναβρεί τη δύναμη που χρειάζεται για να σώσει την οικογένειά του. Στο ρόλο του Τηλέμαχου ο Τσάρλι Πλάμερ (Charlie Plummer). Τα γυρίσματα θα ξεκινήσουν την άνοιξη στην Κέρκυρα και στην Πελοπόννησο και θα συνεχίσουν στην Ιταλία.